[HTTPS-Everywhere] User rules stopped working after 4.0development.15

[Jacob Hoffman-Andrews]

When I implemented the sqlite rules loading, I removed the code to handle custom rules dir, thinking
it was dead code since it could not be reached from the UI. I'll work on putting it back.