[HTTPS-Everywhere] String freeze (we need translations for the 2.0 release!)
Peter Eckersley
pde at eff.org
Thu Oct 20 18:23:09 PDT 2011
Unless something catastrophic and unforseen happens, all of the English
strings in these two files:
https://gitweb.torproject.org/https-everywhere.git/tree/5a2f16cc6459bba87b55c5ce6852d55a42e89305:/src/chrome/locale/en
Should be considered frozen until 2.0 stable is released, so that translations
can be finalised for as many languages as possible. Currently we these
translations in the tree:
https://gitweb.torproject.org/https-everywhere.git/tree/5a2f16cc6459bba87b55c5ce6852d55a42e89305:/src/chrome/locale
It would be really good to get Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Farsi and
Korean done.
If you make an incomplete translation into some language, please leave a copy of
the English strings in the entitites that you haven't translated. Firefox
cannot cope with partial translation files, and the HTTPS Everywhere build
scripts will reject them.
--
Peter Eckersley pde at eff.org
Technology Projects Director Tel +1 415 436 9333 x131
Electronic Frontier Foundation Fax +1 415 436 9993
More information about the HTTPS-everywhere
mailing list